kicki on tour - paris #3 DISNEYLAND PARIS

DE: Sagt man nicht wenn es einem schlecht geht erinnert man sich gerne an bessere Zeiten? So direkt schlecht geht es mir jetzt nicht, aber ich kann auch nicht behaupten, dass die momentane Klausurphase das angenehmste Erlebnis ist. Dann fange ich an durch die Parisbilder vom Dezember zu scrollen, schaue mir die bunten Eindrücke aus dem Disneyland an und wie fröhlich dort alles (insklusive ich) aussieht. Dann möchte ich dahin, und nicht an meinem Schreibtisch sitzen und für meine Statistik-Klausur pauken. Ich steh auf und setz mir das einzige Mitbringsel aus dem Disneypark auf: Die Minnie-Ohren mit der roten Schleife. Sehr viel besser geht es mir nicht damit, aber wenigstens sehe ich jetzt albern aus beim lernen.

EN: As they say when you feel bad you start to remember better times. Actually, I don't have the worst time of my life right now, but I can't suggest that the current exam period is the best experience one can have. Then I start to scroll through the Paris-photos from December, look at the colorful impressions, and how happy everything (including me) seems. I start to wish I could be there, not sitting in front of my desk and learn for my statistic-exam. I get up and put on the only souvenir I have from Disneypark: the pair of Minnie-Mouse ears with the red ribbon. This doesn't cheer me up, but at least I look silly while learning.


Disneyland hatte gefühlte 203948234 Stores. Alle kleinen Mädchen sind richtig hysterisch geworden als sie die Prinzessin-Kleidchen gesehen haben die sie dort verkaufen. Bestseller der Saison war das blaue Eis-Prinzessin-Kleid von Elsa.
They had like 203948234 stores in Disneyland. All the little girls got very hysteric when they saw princess-dresses they sell. Bestseller this season was Elsa's blue ice-princess-dress.  Wenn Weihnachtszeit ist hat Disneyland 3 mal pro Tag eine Weihnachts-Parade.
During the Christmas time, Disneyland have a Christmas Parade 3 times a day.  Winnie Poo und seine Freunde waren die Loser der Parade, sie hatten gar keinen Wagen wie die anderen und mussten zu Fuß durch die Gegend stapfen haha.
Winnie Poo and friends were the losers of the Christmas Parade, because they didn't even had a ride like the others haha.b Btw. mein Cousin hat sich erstmal eine Jahreskarte gegönnt. Zeigt auf jeden Fall euren Schülerausweis/Studentenausweis vor wenn ihr ein Ticket kauft, wir haben jeder 35% des Preises gespart dadurch!
Btw. mein cousin got himself an annual ticket. Don't forget to show your Student-ID when you buy a ticket, we saved 35% of the regular price!
BTW WER IST EUER LIEBLINGS-DISNEY-CHARAKTER? LASST ES MICH WISSEN xx
BTW WHO'S YOUR FAVORITE DISNEY CHARACTER? LET ME KNOW xx